السادة مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع ... المحترمون
الموضوع: استنكار الحفل الموسيقي لانريكي اجليسيس

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .. وبعــد ،،

يطيب لنا في البداية أن نحيي جهودكم القائمة على أهم أركان التنمية البشرية ألا وهو التعليم الجامعي. وحيث أن التعليم يرتبط بالأخلاق ارتباطا وثيقا، وحيث أننا في بلد مسلم تحكمه الشريعة الإسلامية الغراء ومن ثم العادات والتقاليد المستمدة منه، فإننا قد فوجئنا بدعوتكم للمطرب (انريكي اجليسيس) لإقامة حفل خاص لطلبة مؤسستكم الموقرة.

ولا يخفى عليكم ما قد تسببه دعوة هذا المطرب الذي تتصف أعماله بالخلاعة والبعد عن أبسط القيم الأخلاقية المطلوب أن يتحلى طلبة العلم بها.

عليه، وللأسباب الواردة في هذا الخطاب، فإننا نعبر لكم عن استنكارنا لهذا العمل ونعتبره مسلكا مبالغا فيه. وكمجتمع مسلم ومحافظ على قيمه وتقاليده الأصيلة، فإننا لا نستطيع القبول بمثل هذا العمل، خاصة وإن سمو حرم الأمير الشيخة موزة حفظها الله تدعو دوما إلى المحافظة على السلوكيات والأخلاق الحميدة ونبذ كل ما من شأنه التأثير سلبا على أخلاق شبابنا وهويتنا، وذلك ما يمكن رؤيته بوضوح من خلال الحملة التي أطلقتها سموها نحو فضاء إعلامي مسؤول www.fadakom.com.

نطالبكم بإلغاء الحفل وإعادة النظر في حفلاتكم المقبلة، وضمان مراعاتها لتوجهات الدولة ومواطنيها.

نشكر لكم حسن تعاونكم.

التوقيع
مجموعة من المواطنين الغيورين





To: Qatar Foundation

Subject: Denouncement Enrique Iglesias Concert

First of all, we wish to applaud your efforts based on the most important aspect of Human Development which is University and Higher Education. Since Education is strongly connected to morals and ethics, and since Qatar is a Muslim Country governed by the Islamic Law, and the traditions derived from it, we are shocked and very surprised to know that you have invited the singer Enrique Iglesias to hold a concert to your students.

You definitely realize the consequences of invitating this singer whose work is profligate and the farthest away from morals and ethics your students are urged and encouraged to have.

Thus, and for the aforementioned reasons, we hereby express our denouncement of this concert and consider it an exaggerated action. As a Muslim conservative society that guards its rooted values and traditions, we cannot tolerate your action, specially that H.H. Shaikha Moza always calls for maintaining good behaviors and morals and rejecting all that might negatively affect the morals and identity of our Youth; This can be clearly seen through her campaign Toward Responsible Media www.fadakom.com.

We urge you to cancel the concert. Please reconsider your upcoming concerts and take into your accounts the approach of the State and its citizens.

Thank you for your cooperation.

Signed by a Group of Infuriated Citizens